岡崎は満性寺にある近藤重三郎くんのいしぶみ

2020.6.3 (17) 満性寺 - 近藤重三郎くんのいしぶみ 1500-2000

岡崎は菅生川北岸の満性寺(まんしょうじ)境内に近藤重三郎くんのいしぶみがある。近藤重三郎は岡崎電灯の事業に参画して岩津発電所を建設したひとだ。

2020.6.3 (18) 近藤重三郎くんのいしぶみ - うらめん 1800-2400

うらめんにつぎのとおり業績がかいてあるみたいなだけど、漢文のため意味がとれんのがかなしい。

近藤君諱重三郎本姓中村氏三河人考諱慶蔵其長子也|弱冠出襲近藤氏資性沈毅果断深為郷当所推重尽力于公事有年曽注意于電気事業覚其応用水力之最有益蹶然与同志ニ三相謀1896年発電所額田郡岩津村大字日影当時類例未多人◆危焉然而君有確信也|計画的中成績良好|送電距離◆而成功者在我国蓋以此為嚆矢矣|於是乎前日危之者讃歎不措名声忽播四方各地起斯業者◆資範焉其為功不亦偉乎又常憂国事挺身投政党操守牢固終始一貫尽瘁不知倦徳望年隆屢◆県会議員其他各種公職功績不尠而前途尚荷望不幸獲病遂不起時1910年3月6日也|享年50有9同人痛悼哀慕◆資建碑以期不刊係以銘日

雄姿颯爽|膽気如斗|呑吐如意|巻舒在手|惟信惟義|千載求友

利沢施人|名声不朽|段嶺之陽|矧川之右|月白水冽|竜吟虎吼

1914年3月

拙庵居士福岡精一撰

塔南処士市川進書

酒井耕石刻

2020.6.3 (18-1) 近藤重三郎くんのいしぶみ - うらめん 2400-1800
2020.6.3 (18-2) 近藤重三郎くんのいしぶみ - うらめん 2400-1800
2020.6.3 (18-3) 近藤重三郎くんのいしぶみ - うらめん 2400-1800

〔2020年6月みっか訪問〕


(さんこう)